-
1 тук
I 1. прил.1)а) сы́тыйач кадерен тук белмәс — (посл.) сы́тый голо́дного не разуме́ет
б) сы́тый, всем свои́м ви́дом выража́ющий сы́тостьтук йөзле — с сы́тым лицо́м
тук кыяфәтле — с сы́тым ви́дом, с сы́той оса́нкой
2) полнове́сный, по́лный, ту́чный, кру́пный (о зёрнах и ядрах орехов и т. п.)тук бөртекләр — полнове́сные зёрна
тук төш — по́лное, це́льное ядро́ (оре́ха)
3) ту́чный, хорошо́ отко́рмленный, сы́тый ( о животных)тук атлар — отко́рмленные (сы́тые) ло́шади (ко́ни)
4) разг. зажи́точныйтук тормыш — зажи́точная жизнь
5) сыт, сы́ты чем (по горло)2. нареч.акылга халык болай да тук — умо́м наро́д и так сыт ( не учи уму-разуму)
сы́то, сы́тно, зажи́точнотук тору (яту) — жить зажи́точно
- тук булу- тук чабак
- тук эчәк••тук корсак — сы́тое брю́хо (безбедный и самодовольный человек, не умеющий вникать в положение других)
IIтук корсактан — в самодово́льстве
подр. стуку тук; стуктук итү — постуча́ть, сту́кнуть
тук-тук итү (килү) — стуча́ть, посту́кивать